[vc_row][vc_column][vc_video link=”https://youtu.be/6NXnxTNIWkc”][vc_column_text]E’ forse uno dei più classici, leggendari, “onehitwonder”, cioè unico successo di una band o di un cantante, ma un successo pazzesco che il video su youtube, per capirci, ha un miliardo e 149 milioni di visualizzazioni. Sto parlando di “What’s up” delle “4 Non Blondes” un gruppo femminile attivo all’inizio degli anni ’90. Non blondes significa letteralmente non bionde ma in gergo vuol dire “non schizzinose”. La song la conoscete tutti, se il titolo non vi dice niente ascoltate le prime note e vedrete che ve la ricordate certamente.
E’ una ballata scritta dalla cantante Linda Perry, una appassionata voglia di esserci e di capire e di cambiare di una venticinquenne arrabbiata.
Twenty-five years and my life is still
Trying to get up that great big hill
Of hope for a destination
(Venticinque anni e la mia vita è bloccata
Sto cercando di salire su quella grande collina
di speranza per una destinazione)
And so I cry sometimes
When I’m lying in bed
Just to get it all out
What’s in my head
And I, I am feeling a little peculiar
(E così a volte piango
Quando sono a letto
Solo per tirare fuori
tutto
quello che c’è nella mia testa
E io, mi sento un po’ diversa)
And I say, “Hey, hey, hey, hey!”
I said, “Hey, what’s going on?”
(E io dico: “Ehi, ehi, ehi, ehi!”
Ho detto: “Ehi, cosa sta succedendo?”)
And I try, oh, my God, do I try
I try all the time
In this institution
And I pray, oh, my God, do I pray
I pray every single day
For revolution
(E ci provo, oh, mio Dio, ci provo
Provo tutto il tempo
In questa istituzione
E prego, oh mio Dio, prego
Prego ogni singolo giorno
Per la rivoluzione)
Il video è dominato dalla aggressiva Linda che canta il suo furore ma anche la sua speranza. [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][/vc_column][/vc_row]











