[vc_row][vc_column][vc_video link=”https://youtu.be/0-EF60neguk”][vc_column_text]Se la musica deve emozionare, se deve scavarti dentro fino all’anima e dirti delle cose, dirti che lei, la musica, ti conosce e sa quello che hai vissuto, se la musica è magìa, se le canzonette sono cerotti per il cuore, soprattutto per il cuore infranto, allora c’è una song che tutte queste cose le riassume e le esalta: “Nothing compare 2 U” nella assoluta versione di Sinhead O’Connor.
La storia della canzone è nota. L’ha scritta il divo Prince nel 1985 per un gruppo del suo enturage, ma passò sostanzialmente inosservata. Nel 1990 la cantante irlandese la reinterpretò dandole un’anima e una intensità incredibile, rendendola un pezzo di vita in cui tutti ci possiamo specchiare anche se non sappiamo l’inglese perché chi non ha mai vissuto la disperazione dell’abbandono, il bisogno di una persona che non c’è, che non ti vuole più e che tu cerchi in ogni volto, in ogni strada, in ogni immagine che ti passa davanti.

t’s been seven hours and fifteen days
(Sono passate sette ore e quindici giorni)
Since you took your love away
(da quando hai portato via il tuo amore)
I go out every night and sleep all day
(esco ogni sera e dormo tutto il giorno)
Since you been gone I can do whatever I want
(da quando te ne sei andato posso fare quello che voglio)
I can see whomever I choose
(Posso vedere chiunque voglia)
I can eat my dinner in a fancy restaurant
(Posso cenare in un bel ristorante)
But nothing
(ma niente)
I said nothing can take away these blues
(Ho detto niente può portare via questa tristezza)
`Cause nothing compares
(Perché niente può essere paragonato)
Nothing compares to you –
(Niente può essere paragonato a te)
It’s been so lonely without you here
(E’ stato tutto così solitario solo senza te qui)
Like a bird without a song
(come un uccello senza il canto)

Nothing can stop these lonely tears from falling
(Niente può fermare dal cadere queste lacrime solitarie)
Tell me baby where did I go wrong
(Dimmi baby dove ho sbagliato)
I could put my arms around every boy I see
(Potrei abbracciare ogni ragazzo che vedo)
But they’d only remind me of you
(però mi ricorderebbero solo te)

Chi di noi non ha pensato almeno una volta di non poter vivere senza quella persona perché “nothing compares to you”, nulla si può paragonare a te.
Il video diede iconografia a questo sentimento, con quel primo piano sul volto dolente e a tratti furente di Sinhead che alla fine è solcato da una lacrima.
Inutile dire che la song sta in tutte le classifiche fra le canzoni più belle di sempre perché, davvero, niente le si può paragonare.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]